歡迎瀏覽全新 BOSE.HK
 

BOSE NOISE-MASKING SLEEPBUDS™ 遮噪睡眠耳塞

享受優質睡眠
播放舒緩聲音 
遮蓋擾人噪音 

概覽

隔音圖示

隔音設計

聲音圖示

預先載入的聲音

貼合圖示

無線耳塞,舒適貼合

鬧鐘圖示

起床鬧鐘

Bose noise-masking sleepbuds™ 遮噪睡眠耳塞專門為安心睡眠而設計。然而,這款耳塞並非用於串流音樂或擁有音效消噪功能——這款小巧的無線耳塞可使用預先載入的舒緩聲音,遮蓋擾人噪音,助您安然入睡,保持睡眠質素。

《大眾科學》2018 最佳創新獎得主標誌
充電盒中的 Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞

讓睡眠耳塞成為健康睡眠習慣的一部分

時鐘顯示晚上 10:00

晚上 10:00 – 入睡時間

放鬆身心
為舒適的睡眠作好準備

1. 選擇聲音
2. 設定鬧鐘
3. 告別擾人噪音,舒適入睡

智能手機顯示瀑布的舒緩聲音
時鐘顯示晚上 11:13

晚上 11:13 – 安然入睡

在舒緩聲音的幫助之下
整晚安睡

預先載入的聲音經過專門設計,能完美配合睡眠耳塞的噪音阻隔設計。不同的舒緩聲音可遮蔽 不同頻段範圍的噪音——請細心找出適合您的聲音。

請即試聽廣受歡迎的舒緩聲音——Bose Sleep 應用程式有大量其他聲音可供選擇。

湖泊

靜謐
低沉的悠然樂韻,有如泉水般療癒。

田野

溫和雜音
與白噪音相似,但去除了令人分心的高頻聲音。

水波

海浪
海浪翻捲與拍擊聲。

溪水

溪流
柔和的溪水聲。

樹葉

驟雨
細雨灑落樹葉。

大瀑布

瀑布
瀑布傾瀉的潺潺流水聲。

樹葉

沙沙作響
微風輕撫樹葉。

風車

循環氣流
風扇聲,加上少量類似冷氣機產生的電流聲響。

天空上的飛機

高空
飛機客艙內的環境噪音。

營火

營火
燃燒中的營火,配上柔和的蟋蟀鳴叫聲。

「我喜愛能於整個晚上持續播放的各款音效,讓我在入睡時無需重設任何設定。非常周詳的設計考慮!」

- RestedinDallas,睡眠耳塞客戶

天作之合:耳塞和聲音經過特別設計,可遮蓋令您難以入眠的噪音

耳塞能緊貼您的耳朵輪廓,以被動方式阻隔噪音

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞發出的聲波

然後,舒緩聲音就會佔據您的聽覺,遮蓋擾人噪音

使用 Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞睡眠的女性

睡眠耳塞使用遮噪技術,助您在毫無干擾之下輕鬆入睡。耳塞會一直播放舒緩聲音,播放頻率能夠中和慣常聽到的擾人噪音。

瀏覽我們針對睡眠及聲音科學的設計方式。

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞
時鐘顯示凌晨 3:12

凌晨 3:12 – 肆意安睡

睡眠期間,左右兩邊隨意側睡,輕鬆寫意

提供三個大小的耳塞

為了緊貼耳朵大小,您可在三種尺寸的耳塞當中選擇合適一款。柔韌的伸展翼設計,能夠配合耳窩上方的凹位。

用戶正將睡眠耳塞放入儲存盒

「耳塞能夠完美貼合我的耳朵,即使在側睡或轉換睡姿時,耳塞都能在整個晚上保持貼合,毫無不適。」

- fxb123,睡眠耳塞客戶

請嘗試不同的耳塞尺寸,讓您獲得最優質的隔音效能

時鐘顯示早上 7:00

早上 7:00 – 早上起床,更有精神

只有您能聽到的鬧鐘
將您由睡夢之中喚醒

智能手機顯示延遲響鬧按鍵

儲存盒可在您不使用睡眠耳塞時提供保護並為耳機充電。
一次充電,可提供長達 16 小時的使用時間。

睡眠耳塞正被放入儲存盒中

了解睡眠耳塞如何助您獲得
更佳的睡眠質素

「在取下睡眠耳塞的一刻,環境噪音就突然回來了。真的令人相當驚喜。」

– Jai,發出鼾聲的伴侶

「睡眠耳塞……將您帶入平和靜謐的環境之中。我認為這款耳塞效用十分顯著。」

– Dwayne,旅行常客

BOSE SLEEPBUDS™ 遮噪睡眠耳塞

助您掌控睡眠的 10 個貼士和秘訣

分享您的意見

#sleepbuds

A使用睡眠耳塞能否改善您的睡眠質素?我們希望了解您的使用體驗。請在 Instagram 使用「#sleepbuds」發佈照片,然後加入「@Bose」標籤。

規格

尺寸/重量

  • 睡眠耳塞:高 2.38 厘米 x 闊 2.69 厘米 x 深 1.42 厘米(各 2.3 克)
  • 便攜充電盒:高 2.70 厘米 x 闊 7.70 厘米 x 深 7.70 厘米(111.41 克)

其他詳情

  • 充電式銀鋅電池
  • 充電時間:耳塞最長 8 小時
  • 電池使用時間:完全充電後長達 16 小時
  • 充電盒:最長 3 小時充電時間

盒內組件

  • Bose noise-masking sleepbuds™ 遮噪睡眠耳塞
  • 充電/儲存盒
  • 3 對 StayHear+ 睡眠耳塞(小、中、大)
  • 插座充電器
  • USB 線
  • 束口旅行袋
Rated 5 out of 5 by from THANK YOU BOSE!!! I have been using Bose products for soooo many years, always very happy with the quality. This Sleepbuds SAFE my life, I can sleep peacefully, my husband is not a quiet sleeper, when I woke up, his noise will keep me awake, now I do not hear anything but this calm sound from the sleepbuds. Thank you BOSE! Oh it's super comfortable, well done!
Date published: 2018-12-11
Rated 5 out of 5 by from 穿戴舒適,可長時間穿戴。側臥同樣舒適。 體積細小,比壹毫還要細。穿戴舒適,轉身側臥同樣舒適,不易鬆脫。耳機播放時間比實際睡覺時間還要長。能使睡眠質素提高。
Date published: 2018-12-08
  • y_2019, m_8, d_23, h_2
  • bvseo_bulk, prod_bvrr, vn_bulk_2.0.13
  • cp_1, bvpage1
  • co_hasreviews, tv_0, tr_4
  • loc_zh_HK, sid_noise_masking_sleepbuds, prod, sort_[SortEntry(order=RATING, direction=DESCENDING), SortEntry(order=SUBMISSION_TIME, direction=DESCENDING)]
  • clientName_bose
  • bvseo_sdk, java_sdk, bvseo-2.2.0.4
  • getReviews, method:CLOUD, 0ms
  • REVIEWS, PRODUCT

常見問題

我如何得知自己的裝置是否兼容這款耳塞?

Your device (smartphone, tablet, etc.) must support Bluetooth Low Energy (also called Bluetooth Smart) to work correctly with the Bose noise-masking sleepbuds. Apple devices with iOS 10 or later are compatible, and most devices with Android 5.0 and newer versions support Bluetooth Low Energy.

這款產品為何使用遮噪技術,而非消噪技術?遮噪技術和消噪技術有何不同?

消噪技術於發出大量低頻聲音(飛機、巴士等)的環境最為有效;在 Bose Acoustic Noise Cancelling 消噪產品中,這項技術會與被動式隔音技術互相結合,達到減少所有頻率噪音的良好效果。雖然被動與主動式技術互相結合,確可減少進入耳朵的聲音,但卻無法完全阻隔擾人聲音(尤其是人聲頻率)。此外,如果有某種聲音令您覺得煩擾(例如枕邊人的鼾聲),您當然希望這些聲音徹底消失——遮噪技術就能夠做到這一點。

內耳結合不同聲音的方式,令遮噪技術得以發揮效用。如兩種聲音頻率相同,而一種聲音(遮噪聲音)的音量正好稍高於另一種聲音(擾人噪音),您的內耳和腦部就不會偵測到擾人噪音。消噪技術讓我們的耳道保持安靜;而遮噪技術則可在合適條件下,讓我們的心靈保持平靜。

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞採用被動式阻隔技術,隔絕干擾睡眠的聲音;再結合另一組經過專門設計的音效選擇,從而遮蓋耳塞無法阻擋的聲音。遮噪與被動式阻隔技術同時發揮作用,讓我們能以寧靜音量聆聽遮噪聲音;這些舒緩聲音能夠放鬆您的注意力,讓您緩緩進入夢鄉。

我可否使用 Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞聆聽自己的音樂或有聲書?

No. Bose noise-masking sleepbuds were engineered specifically to solve the problem of unwanted noise keeping you from falling asleep and staying asleep. In order to achieve a form factor small enough to be comfortable for sleeping and fit batteries that can support sound playback for an entire night, we made the conscious design decision to not stream audio to the sleepbuds. Instead, we store the sound files on each of the sleepbuds and play them back locally, dramatically extending the audio playback time achievable in this tiny form factor.

將新的聲音載入 sleepbuds™ 睡眠耳塞需要多長時間?我是否需要刪除聲音,從而騰出儲存空間?

Depending on the size of the sound and your Bluetooth signal strength, a transfer should take between 30 minutes and two hours. Sound files are stored directly on each sleepbud and, because of the sleepbuds’ small form factor, the amount of storage is limited. The requirement to delete a sound (typically after you’ve reached 8 – 12 sounds) is based on the combined size of all the sounds on your sleepbuds, not on the number of sounds. The Bose Sleep app will tell you when you need to delete a sound before transferring a new one from the Sound Library.

Bose noise-masking sleepbuds use Bluetooth Low Energy (BLE) wireless technology, which is optimized for low battery consumption to achieve all-night battery life. While BLE works well for sending wireless commands (play, pause, etc.), it’s not optimized for fast file transfers, as noted by the transfer times above. We recommend that you select a sound from the Sound Library to transfer before you go to bed. That way, the sound will be available for use the following night.

我可否上載自己的聲音?

不可以。所有聲音均由 Bose 提供,讓我們能夠盡力提升遮噪及/或放鬆體驗。

睡眠耳塞本身並無使用者控制項目,我該怎樣控制這些項目?

All user control is done within the Bose Sleep app. This includes the selection of soothing sounds, volume control, setting alarms, and managing updates. The sleepbuds will turn on automatically when you remove them from the case.

如果我不想整晚播放遮噪聲音,可以怎樣做?

Bose noise-masking sleepbuds default to playing the sounds all night. We recommend this setting so that your sleep is protected from noise disturbances throughout the entire night; there are many noise-induced “micro-awakenings” that can happen over the course of the night that you don’t realize, but still negatively impact your sleep quality. However, you can choose to schedule a timer if you don’t want soothing sounds to play all night. This timer can be set within the Bose Sleep app, and the sound will fade out when the timer ends.

如果手機電量在夜間耗盡,我是否仍會聽到鬧鐘聲響?

Yes. In the event your phone battery dies and your phone disconnects from the sleepbuds, they will still play your first scheduled alarm automatically. So, as long as you still have battery life in your sleepbuds, you will still hear a wake-up alarm.

使用產品時,我是否仍會聽到煙霧警報器、兒童哭喊或入侵者的聲響等?

Bose noise-masking sleepbuds are designed to mask unwanted noise and disturbances while you sleep. Because of this, they can affect your ability to hear other sounds, such as alarms, warning systems, people, or pets.

However, to balance the levels of noise masking and awareness you want, you can set an appropriate volume level for your needs within the Bose Sleep app. The volume should be high enough to mask noises that disturb your sleep, but not so high that you can’t confidently be awoken by the sounds you want to hear. If you are still concerned about your ability to hear sounds while wearing the sleepbuds, you may want to take alternative measures, such as relying on a partner, wearing only one of the sleepbuds or scheduling the masking sound timer.

我是否可以只使用一邊睡眠耳塞協助入睡?

Yes. You can choose to use just one of the sleepbuds. Simply remove one of the sleepbuds from the case and play a sound.

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞能否阻隔耳朵汗水及/或水分?

Yes. The sleepbuds are sweat and water resistant. However, the charging case is not designed to be sweat or water resistant because it’s not a wearable product and is designed to reside in a benign environment (e.g., on a bedroom nightstand).

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞會否發出電池或射頻輻射?

Bose noise-masking sleepbuds achieve ultra-low radiation exposure because we do not stream audio or other content throughout the night. Instead, the product plays back audio files that are stored locally. In addition, sleepbuds use a class-III Bluetooth radio, which has the lowest transmit power among all the Bluetooth classes. During an entire night, sleepbuds emit a fraction of what traditional Bluetooth headsets emit during a single phone call.

We are also working on a feature called “Phone-free Mode,” which will allow you to disconnect the sleepbuds from your phone, while still accessing limited functionality. Phone-free Mode is coming soon.

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞是不是醫療產品?

No. Bose noise-masking sleepbuds are a consumer product. As such, they don’t require a prescription or the referral of a doctor to purchase them.

銀鋅電池有甚麼優點?

We recognize that this is a product that you’ll be wearing for extended periods of time while you’re asleep. So we took extra care in selecting a battery. Silver-zinc batteries use a unique chemistry that self-limits its power output for greater safety. These batteries have been tested by Underwriters Laboratories (UL), and are certified by UL under the UL2054 Battery Standard.

這款產品與床邊聲音播放裝置和耳塞相比,為何能夠帶來更出色的體驗?

Bedside sound machines and earplugs are currently the two most-common approaches to mitigating nighttime noise disturbances. However, neither are quite effective enough at blocking common nighttime noise disturbances, especially when the noise source is a snoring partner right next to your head. In addition, with earplugs, there’s an anxiety that you won’t wake up to your alarm in the morning. Bose noise-masking sleepbuds™ synergistically combine the underlying principles of sound machines and earplugs to give you dramatically superior noise blocking, while simultaneously giving you the confidence that you’ll still be able to wake up to your alarm in the morning.

與一般耳塞相比,Bose noise-masking sleepbuds™ 遮噪睡眠耳塞有何分別?

Noise-masking sleepbuds™ were designed from the ground up to do one thing, and that was definitely not to just be another pair of earbuds. We started with the fundamental problem of unwanted noise in the bedroom, and we laser focused our engineering on singularly addressing that problem. This design approach led us to optimize around very different variables than normal earbuds do—most notably in the size of the sleepbuds™ and acoustics.

As the vast majority of people sleep with their ear pressing into a pillow, designing an in-ear device that is comfortable for side-sleepers was of paramount importance — you can see this in how Bose noise-masking sleepbuds™ are dramatically smaller than other wireless earbuds on the market. And our sounds have been carefully engineered to maximize both masking and relaxation, and can be played softly because of the way they’ve been designed to work with the noise reduction of the sleepbuds themselves.

長時間使用 Bose noise-masking sleepbuds™ 遮噪睡眠耳塞,會否損害我的聽覺?

Bose noise-masking sleepbuds 遮噪睡眠耳塞的保用期有多長?

Bose noise-masking sleepbuds are a unique addition to the Bose product lineup. As the first of its kind, we’re providing a warranty that’s tailored specifically for this product. Bose sleepbuds are covered by the Bose Limited Warranty for a period of 2 years.

支援

使用手冊/指南

快速安裝指南

Bose noise-masking earbuds 遮噪睡眠耳塞放大圖片

Bose noise-masking sleepbuds™ 遮噪睡眠耳塞

小巧耳塞,讓您安然入睡。
酣然安睡

zh
zh
zh